Along with soccer, er, football giants Manchester United and Chelsea FC, the underdog squad toured the U.S. to gigantic fanfare—here's what happened.